李白七古《侍从宜春苑奉诏赋龙池柳色初青听新莺百啭歌》读记
（小河西）
此诗作于天宝二年（742）春，时李白为翰林供奉（待诏）。宜春苑：太子东宫北面之宜春北苑。【《雍录》卷9：“开元二年，玄宗置教坊于蓬莱宫，上自教法曲，谓之梨园弟子。天宝中，即东宫置宜春北苑。”】龙池：兴庆宫内水池。【《唐诗纪事》卷15：“龙池，兴庆宫池也，明皇潜龙之地。”《雍录》卷4兴庆宫：“大兴京城东南角中有坊名隆庆，中有明皇为诸王时故宅。宅有井，井溢成池……后引龙首堰水注池，池面益广，即龙池也。明皇开元二年七月以宅为宫，是为兴庆宫。”《龙池篇》（唐-沈佺期）：“龙池跃龙龙已飞，龙德先天天不违。”】
侍从宜春苑奉诏赋龙池柳色初青听新莺百啭歌（李白）
东风已绿瀛洲草，紫殿红楼觉春好。池南柳色半青青，萦烟袅娜拂绮城。
垂丝百尺挂雕楹，上有好鸟相和鸣，间关早得春风情。
春风卷入碧云去，千门万户皆春声。是时君王在镐京，五云垂晖耀紫清。
仗出金宫随日转，天回玉辇绕花行。始向蓬莱看舞鹤，还过茝若听新莺。
新莺飞绕上林苑，愿入箫韶杂凤笙。
【注释】瀛洲：神山名。此指兴庆宫瀛洲门。【《唐六典》卷7尚书工部：“兴庆宫在皇城之东南，东距外郭城东垣。……宫之北曰跃龙门，其内左曰芳苑门，右曰丽苑门。南走龙池，曰瀛洲门，门内曰南薰殿。”】
萦烟：烟气缭绕。《愁阳春赋》（李白）：“缥缈兮翩绵，见游丝之萦烟。”袅娜：枝条细长柔软；摇曳。《赠张缵》（萧纲）：“洞庭枝袅娜，澧浦叶参差。”《柳枝》（唐-白居易）：“两枝杨柳小楼中，袅娜多年伴醉翁。”绮城：城墙之美称。《望故园赋》（唐-杜牧）：“缭粉堞于绮城，矗未央于天上。”
雕楹：雕梁画柱。《说文》：“楹，柱也。”《喜雨》（北齐-魏收）：“霞晖染刻栋，础润上雕楹。”
间关：象声词。《春游》（前凉-张骏）：“鸠鹊与鹂黄，间关相和鸣。”《晚春题远上人南亭》（唐-孟浩然）：“春晚群木秀，间关黄鸟歌。”
镐京：西周都城，故址在沣水东岸。此借指长安。《文王有声》（诗经）：“考卜维王，镐京辟雍。”【《元和郡县志》卷1京兆府长安县：“周武王宫，即镐京也，在县西北十八里。”】
五云：五色祥云。《宋书-符瑞志》：“云有五色，太平之应也。曰庆云。”《南齐书-乐志》：“圣祖降，五云集。”《宋书-王昙首传》：“景平中有龙见西方。半天腾上，荫五彩云，京都远近聚观，太史奏曰：'西方有天子气。”紫清：天上（神仙居所）。《诗二十五》（东晋-云林右英夫人）：“仰眄太霞宫，金阁曜紫清。”《听薛阳陶吹芦管》（唐-张祜）：“紫清人下薛阳陶，末曲新笳调更高。”
天回：天旋；指时光流逝。《蜀都赋》（晋-左思）：“望之天回，即之云昏。”《新论-惜时》（汉-桓谭）：“天回日转，其谢如矢。”《驾出长安》（唐-王昌龄）：“天回万象出，驾动六龙飞。”玉辇：天子所乘之车，以玉为饰。《籍田赋》（晋-潘岳）：“天子乃御玉辇，荫华盖。”《说文》：“辇，挽车也。”
蓬莱：蓬莱殿，蓬莱池。【《长安志》卷6：“宣政殿北曰紫宸门，内有紫宸殿，后有蓬萊殿。”《雍录》卷3唐东内大明宫：“宫南端门名丹凤，则在平地矣。北三殿相沓，皆在山上。至紫宸又北，则为蓬莱殿，殿北有池，亦为蓬莱池，则在龙首山北平地矣。”】《长恨歌》（唐-白居易）：“昭阳殿里恩爱绝，蓬莱宫中日月长。”
茝（chǎi）若：汉未央宫中殿名；也指白芷和杜若。【《三辅黄图》卷3：“《西都赋》云：'后官则有掖庭、椒房、后妃之室，合欢、增成、安处、常宁、茝若、椒风、披香、发越、兰林、蕙草、鸳鸾、飞翔之列。”《杂诗》（晋-张华）：“微风摇茝若，层波动芰荷。”】
上林：上林苑，在长安西北。【《元和郡县志》京兆府长安县：“上林苑，在县西北一十四里，周匝二百四十里，相如所赋也。”《三辅黄图》卷4：“武帝建元三年开上林苑，东南至蓝田宜春．鼎湖、御宿、昆吾，旁南山而西，至长杨，五柞（zhà），北绕黄山，濒渭水而东。周袤三百里。离宫七十所，皆容千乘万骑。”】
箫韶：舜乐。泛指美妙的仙乐。《尚书-益稷》：“《箫韶》九成，凤凰来仪。”《奉和圣制过宁王宅应制》(唐-张说)：“进酒忘忧观，箫韶喜降临。”
凤笙：笙的美称。《风俗通》（汉-应劭）笙：“长四寸，十二簧，像凤之身，正月之音也。”《凤笙曲》（唐-沈佺期）：“忆昔王子晋，凤笙游云空。”
【诗意串述】此诗首四句写“龙池柳色初青”。东风已吹绿瀛洲门前青草，紫殿和红楼在春色里感觉特美好。龙池南柳色尚未全青，青烟缭绕枝条摇曳轻拂壮丽的宫城。接着五句写“新莺百啭”。长长的柳条高高地挂于雕梁画柱，上有美丽的小鸟叽叽喳喳相互和鸣，好像它们早知这儿满园春风。春风将鸟的声音吹入云中，千家万户都有了春天之声。再六句写皇帝出游。这时候君王正好在长安，天上五彩祥云笼京城。皇上出宫仪仗围绕太阳转动，天旋地转玉辇环绕春花徐行。先到蓬莱池看仙鹤跳舞，又过茝若宫听黄莺歌声。末二句结出新意。唱歌的新莺飞着绕过上林苑，它们愿自己的歌声汇入美妙的音乐，一起奏响尧舜世代的《箫韶》美声。【诗意层层相生，丝丝人扣，如行云流水。】
本站仅提供存储服务，所有内容均由用户发布，如发现有害或侵权内容，请点击举报。山东炒股配资开户提示：文章来自网络，不代表本站观点。
